Legal Notice

This is a translation provided for information purposes for non-French users; in the event of legal proceedings, French law will apply.

Site design and hosting

IRIS Interactive
3, avenue d'Aiguilhe
43000 Le Puy-en-Velay
T. 04 71 04 93 01

The Bivouac
59 Boulevard Léon Jouhaux - CS 90706
63000 Clermont-Ferrand
T. 04 73 44 56 58

DMCI area
Greenopolis business park – 31 rue Laure Diebold
69009 Lyon
T. 04 72 56 51 05

Finistère 360°, Tourism, Nature and Territories
For the production of Tourinsoft syndication flows (directory of tourist offers)
1 alley François Truffaut
CS 92005
29018 Quimper Cedex

Publisher information

Bénodet Municipal Tourist Office

29 avenue de la Mer - BP 10

29950 Benodet - FRANCE

+33 (0)2 98 57 00 14

Communauté de Communes du Pays Fouesnantais

11, espace de Kerourgué – CS 31046 29170 Fouesnant - FRANCE

Further information


Director of Publication

Bénodet Municipal Tourist Office
Marine LUCAS – Director
29 avenue de la Mer - BP 10
29950 Benodet - FRANCE


Copyright - Copyright © - Links

The general structure, as well as the software, texts, images, whether animated or not, constitute professional expertise, and all other elements making up the site are the exclusive property of the Bénodet Municipal Tourist Office.

Any total or partial representation of this site by any process whatsoever, without the prior express authorisation of the Municipal Tourist Office of Bénodet is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Code of the intellectual property.

The same applies to the databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the Intellectual Property Code transposing the European Directive of March 11, 1996 on the legal protection of databases, and whose The Bénodet Municipal Tourist Office is a producer.

Any user or visitor to the website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of the Bénodet Municipal Tourist Office.

Photo credits

  • Bénodet Municipal Tourist Office
  • Frank Betermin
  • Alexandre Lamoureux
  • Guillaume Le Chanu
  • Thibault Poriel
  • Brittany Regional Tourism Committee
  • Hosts, Tourist service providers, Associations, People quoted directly in the captions of the photos

General conditions of use of the site and services offered

Use of the site implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them on a regular basis.

This site is normally accessible to users at any time. Interruption due to technical maintenance may however be decided by who will then endeavour to inform users beforehand of the dates and times of the intervention.

The site is updated regularly by the Webmaster. In the same way, the legal notices can be modified at any time: nevertheless they are still applicable to the user who is invited to refer to them as often as possible in order to become acquainted with them.


Creating links to

Site Bénodet authorises the establishment of a hypertext link pointing to its content, subject to:

  • not using the deep linking technique, i.e. the pages of the site of Bénodet must not be nested inside the pages of another site, but accessible by opening a window.
    Mention the source which will point via a hypertext link directly to the targeted content.
  • The information used should only be used for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is excluded.
    This authorisation does not apply to websites disseminating information of a controversial, pornographic, xenophobic nature or which may, to a greater extent, undermine the sensitivity of the greatest number of people.

For other uses, please contact us.


Tourist data

The Tourist Office uses the Tourinsoft system of the company Faire-Savoir provided by Finistère 360.

Information on accommodation, activities and leisure, heritage, restaurants and festivals and events is collected by a network of partners and consolidated in a common database.

The databases are protected by the law of July 1, 1998 and the French copyright regime. Any use or extraction of elements from the site not authorised by the Bénodet Tourist Office is illegal and penalised by the offence of counterfeiting.

Scope of contents

Despite the care taken in collecting information and creating the site using the most recent techniques, errors, omissions, inaccuracies, cuts or additions beyond our control may remain or be inserted on this site. Bénodet cannot, for this reason, be held liable, either expressly or implicitly, for the entire content of the site; the user of the site and the information it contains acknowledges that he uses it at his own risk and peril and that Bénodet cannot therefore be held liable for any damage, direct or indirect, of any kind whatsoever resulting for all or part of the use of the information on the site.

Similarly, Bénodet cannot be held liable for the nature or content of the sites referenced on the following pages and in particular those for which access is permitted by the use of the hypertext links appearing on the pages of this site. In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, you have the right to access and rectify data concerning you.


Navigation on the site is likely to cause the installation of cookie(s) on the user's computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained are intended to facilitate subsequent navigation on the site and are also intended to allow various measures of attendance.

Cookies are kept for a period of 13 months.

The installation refusal of a cookie may make it impossible to access certain services. However, users may configure their computers as follows to refuse cookie installation:

  • In Chrome: settings tab / Show advanced settings /
    • To enable cookies, select Allow storage of local data (recommended).
    • To deactivate cookies, select Prohibit all sites from storing data.
    • Click OK to save.
  • In Internet Explorer: tool tab / internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Validate on Ok.

Data protection

No personal information is collected without your knowledge.
No personal information is disclosed to third parties.

Please read our Privacy Policy .